Важливо знати
Бюро перекладів Мова Глобал пропонує послуги апостилювання документів для юридичних осіб. Ми гарантуємо повну конфіденційність вашої документації, забезпечуючи гідний сервіс.
Важлива інформація про апостилювання документів юридичних осіб:
Які переваги роботи з Мова Глобал?
Ми надаємо комплексні послуги, від консультацій до отримання готових документів з апостилем та перекладом, цінуючи ваш час.
Завдяки досвіду та налагодженим процесам ми гарантуємо мінімальні строки оформлення документів.
Ми розуміємо важливість захисту корпоративної інформації та дотримуємося строгих стандартів конфіденційності. Ви можете бути впевнені в безпеці ваших документів під час співпраці з нами.
Залишити заявку
Апостиль - це спеціальний штамп міжнародного загальноприйнятого зразку, що підтверджує підписи та печатки, що містяться на документі. Він проставляється на оригіналах або нотаріально засвідчених копіях документів. Апостиль вимагається країнами, що є учасницями Гаазької конвенції та має юридичне значення на міжнародній арені.
Все залежить від країни, у яку ви плануєте подавати документи. Є певний перелік країн, які мають двосторонні договори з Україною, які скасовують вимогу легалізації документів.
Для якісної консультації ви можете звернутися до нашого фахівця, який зможе вас зорієнтувати. Тим не менш, варто зазначити, що не всі державні іноземні органи приймають документи без апостилю, не дивлячись на домовленості.
Апостиль ставиться на всі документи, що мають юридичний характер, проте, наприклад, документація медичного характеру не підлягає апостилюваню. Але не хвилюйтесь, саме для таких ситуацій ми зібрали команду спеціалістів, що легко зможуть вирішити ваші питання та знайти оптимальне рішення у найкоротші терміни.
08/09/2025
Додаткова інформація
У сфері міжнародного бізнесу правильне оформлення документації має першочергове значення. Для того щоб документи юридичних осіб мали юридичну силу за межами України, часто потрібне спеціальне підтвердження – апостиль для юридичних документів. Це офіційна печатка, яка підтверджує справжність підпису, статус особи, що підписала документ, та справжність відбитка печатки.
Будь-яка компанія, яка орієнтується на іноземних партнерів і прагне взяти участь у міжнародних проєктах, не обійдеться без легалізованих паперів. Апостиль ставиться на статути, договори, виписки з державних реєстрів, сертифікати, довіреності та інші документи юридичних осіб. Якщо документ не має апостиля, у більшості країн його просто не визнають.
У кожному випадку алгоритм різний: встановлення органу для апостиля, перевірка вимог перекладу й нотаріального засвідчення, а також вибір між апостилем і повною легалізацією. Самостійно розібратися у всіх деталях складно, тому бізнес зазвичай звертається до професіоналів.
Наша компанія організовує процес завірення від початку до кінця, забезпечуючи підприємствам оперативне отримання апостиля. Завдяки досвіду та налагодженій співпраці з державними органами ми мінімізуємо часові витрати клієнтів і гарантуємо правильність оформлення.
У результаті ви отримуєте легалізовані документи, які визнаються в понад 120 країнах світу – учасницях Гаазької конвенції. Це дозволяє безперешкодно укладати угоди, підтверджувати правовий статус компанії та вирішувати інші ділові питання за кордоном.
Вихід на міжнародний рівень завжди супроводжується оформленням багатьох паперів, тому послуга апостилювання юридичних документів користується попитом. Апостиль підтверджує справжність українських документів для подальшого використання за кордоном без додаткової консульської легалізації.
Апостиль значно скорочує бюрократичні процеси, адже одного підтвердження достатньо для більшості країн-учасниць Гаазької конвенції. Найбільше актуальність апостиля відчувають підприємства, що беруть участь у міжнародних тендерах.
Апостиль потрібен для статутів, довіреностей, фінансових звітів, контрактів, сертифікатів відповідності. Наявність апостиля допомагає уникнути юридичних труднощів за кордоном та робить документи зрозумілими для іноземних установ.
Щоб уникнути помилок і затримок, краще скористатися професійною допомогою. Якщо потрібно замовити апостиль для юридичних документів в Києві, компанія Mova Global забезпечить повний супровід:
Наші послуги допоможуть уникнути затримок і зосередитися на партнерстві з міжнародними компаніями.