Mova Global
Бюро перекладів з юридичними послугами Київ
Професійний переклад та юридичний супровід
Переклади, повторні документи, апостиль та легалізація – швидко та ефективно!
- Фахові:
- Переклади
- Апостиль
- Легалізація
- Професійні:
- Переклад
- Апостиль/Легалізація
- Юридичний супровід
Команда досвідчених фахівців
Отримання дублікатів документів
Переклад сайтів
Мова Глобал - твій надійний партнер та гарант якості.
Наші постійні клієнти отримують повну цілодобову підтримку.
Обираючи нас – ви обираєте 100% результат!
Відгуки
Довіра багатьох
Професійно та якісно. Можу порекомендувати це бюро перекладів.
Замовила свідоцтво про несудимість з іспанським перекладом. Дуже швидко зробили, давали відгуки, ціна супер і дуже приємна робота! Надали варіанти зручної оплати і бентежилися щоб все було правильно зроблено. Дуже дякую дівчатам і рекомендую всім👏🏻
Оперативно получив усі документи, рекомендую.
Перш ніж обрати бюро перекладів, я переглянула безліч варіантів. Своїм вибором я залишилася надзвичайно задоволена, адже «Mova Global» : оперативно відповіли на всі мої запитання. Були ввічливими та уважними до деталей. Постаралися зробити все максимально швидко та якісно.
Дуже довго шукала по Австрії перекладача, і вже починала панікувати, бо залишалось мало часу для подачі документів в університет! АЛЕ раптом натрапила сюди. І це неймовірно, мені зробили переклад за ДВА ДНІ! Я щиро ражду цю компанію, ведуть зрозумілу та оперативну комунікацію, ще зробили раньше терміну весь переклад!
Велике дякую. Дуже задоволена . Все швидко, весь час консультували і були дуже ввічливі. Надсилають документы закордон . Однозначно рекомендую. Ви обов’язково залишитесь задоволенні.
Замовляли переклад свідотств про народження та про шлюб. Зробили максимально швидко як і обіцяли. Гарні ціни, швидка доставка, електронні варіанти та доброзичливі працівники. Загалом задоволені, тепер знаємо де швидко зробити переклад, тому рекомендую.
Дуже задоволена, що звернулася до Mova Global! Робила переклад документів та довідку. Завжди були на звʼязку, все пояснювали, та все було максимально швидко. Документи були готові навіть раніше, ніж я очікувала. При потребі надалі буду звертатися тільки сюди!
Добрый день,очень благодарна за вашу быструю профессиональную работу и доставку в Чехию!Удачи вам в работе !
Безумна благодарна 🥹 Быстро, качественно. Информировали на каждом этапе. Всегда на связи. РЕКОМЕНДУЮ 🤍
Рекомендую цю організацію! Дуже приємне спілкування ,допомога та консультація при оформленні документів на найвищому рівні! Ціни доступні , дуже дякую за вашу роботу!
Дуже дякую вам за таку швидку та якісну роботу ! Мені дали відповідь на всі запитання , спілкування дуже приємне ! Рекомендую Mova Global !
Все супер, зробили документи швидко і якісно 👍
Дуже дякую за оперативність та професійність. Потрібно було проставити апостиль на документах. Все дуже швидко та якіснозробили. Рекомендую до співпраці. Наступного разу, за потреби, лише до вас!
Дуже вдячна за чудову роботу і швидкість виконання!!!
Робила переклад оцінок за 2 роки навчання ( зробили за 2 робочі дні ) . Дуже задоволена що звернулась саме до них , зробили все швидко , якісно 🫶🏻Однозначно наступні разу буду звертатись . Дякую вам за вашу роботу
Легалізовувала у Мові документи, дуже приємне та тепле спілкування. Повідомляли мене про всі етапи, скидали скани, дуже швидко відправили готові документи. Всім рекомендую, дякую <3
Профессионалы своего дела. Я в восторге. Спасибо огромное за оперативную помощь!
Дуже задоволена роботою бюро перекладів! Швидко, відповідально та якісно. Професійний підхід і чітке дотримання термінів. Рекомендую!
Very good and professional work! I can definitely recommend it. The company helped me while I live abroad.
Рекомендую Mova Hlobal. Робив апостиль сертифіката про народження та переклад - швидко, злагоджено та комунікація на найвищому рівні.
Хочу висловити щиру подяку за чудовий сервіс! Від самого початку і до завершення співпраці все було на найвищому рівні. Менеджер ввічливий, професійний і уважний до деталей. Послугу було надано швидко, якісно та з урахуванням моїх побажань. Обов’язково звертатимусь ще за потреби і рекомендую всім, хто шукає надійний та якісний сервіс! Дякую за відмінну роботу!
Прекрасная работа и сроки! Все сделали очень быстро и отправили за границу! Хороший сервис, прекрасные специалисты! Будем по необходимости обращаться еще)
Дуже задоволена швидкістю та якістю роботи. Комунікація постійна , на всі запитання я завжди мала відповідь . Щаслива, що знайшла Мова Глобал через інстаграм , і не побоялася довірити свої документи! Рекомендую усім ❤️
Щиро вдячна професіоналам Mova Global за чудово виконану роботу.Результатом задоволена.Сподобалось ставлення до клієнта.Відповідають на запитання та роз'яснюють деталі чітко і зрозуміло. Бажаю успіху і гарних клієнтів.Хай щастить!
Щиро дякую бюро перекладів «Мова Глобал» за швидкий та якісний переклад! Документ був готовий вчасно, а переклад – бездоганний. Рекомендую!
Хочу щиро подякувати вашій компанії за надану довідку про несудимість. Швидкість виконання мене приємно вразила 🙂 Для порівняння, рiк роки тому звертався в іншу контору, де мене постійно годували «завтраками», і процес розтягнувся на місяці. У вашій компанії відчувається справжня клієнтоорієнтованість. Дуже приємно було спілкуватися з працівниками — ввічливі, професійні, все пояснили чітко і без зайвих формальностей. І найголовніше — ціни дуже приємні, особливо з огляду на швидкість і якість роботи. Топ-сервіс! Рекомендую всім, хто цінує свій час, гроші та нерви)
Нещодавно зверталася до бюро перекладів “Мова Глобал” для замовлення довідки щодо підтвердження статусу водія. Оформлення документів пройшло швидко, з дотриманням вказаних термінів, а головне - дистанційно! Рекомендую 👌
Звернулась до бюро перекладів Мова Глобал з проханням перекласти велику кількість документів на польську мову, саме присяжним перекладачем. Дівчата оперативно у визначені терміни і без ніяких лишніх турбот і зволікань виконали замовлення. Дуже задоволена роботою, чудово що в них є така послуга. При потребі - обов'язково звернуся знову!
Дякую спеціалістам Мова Глобал за швидкий та професійний переклад з нотаріальним завіренням перекладу! Успіхів!
Дякую Мова Глобал за швидке витребування свідоцтва про народження! Інші агенції не гарантували вкластися в термін, але ця агенція доклала всіх зусиль і допомогли мені закрити термінове питання Дякую дівчатам за професіоналізм!
Дякую. Мені потрібен був переклад англійською із апостилем - все зробили чудово, професійно, і, головне, вчасно. Рекомендую
Висловлюю подяку команді Мова Глобал за професійну допомогу в оформленні довідки про несудимість та підтвердження дійсності водійського посвідчення. Усі етапи були виконані чітко та оперативно, з дотриманням термінів, навіть для доставки за кордон. Особливо відзначу високий рівень комунікації та експертність у вирішенні запитань. Рекомендую як надійного партнера для оформлення офіційних документів. Успіхів у подальшій роботі!
Чому сами ми?
Mova Global
52+
Найбільш популярних мов
7 років
Професійної діяльності
1000+
Задоволенних клієнтів
40+
Спеціальних пропозицій
1999+
Годин з вами
1000+
Успішно виконаних замовлень
Етапи формування замовлення
Крок 1
Відправка документа на попередній огляд
Кілька простих кроків, які допоможуть нам оцінити ваше замовлення та надати якісну консультацію стосовно вартості та термінів виконання :
- Надати якісний скан або фото
- Визначити ключовий запит
- Повідомити про бажані терміни
Крок 2
Робота над вашим замовленням
Саме на цьому етапі наші фахівці працюють на ваш результат. Для нас важливо аби наша робота відповідала наступним характеристикам:
- дотримання узгоджених дедлайнів
- якість виконаної роботи
- комунікація 24/7
Крок 3
Отримання готового замовлення
Забрати свої замовлення Ви можете будь-яким зручним для Вас способом:
- В нашому офісі
- Відправлення по Україні Новою поштою
- Нова Пошта, DHL, Meest Express
Залишити заявку
Соціальні мережі
Mova Global
Mova Global
Міжнародна співпраця, ділове листування, вихід на нові ринки, оформлення документів для роботи або навчання за кордоном: всі ці завдання варто довірити досвідченій команді. Бюро перекладів – це допомога бізнесу та приватним клієнтам у вирішенні широкого спектра мовних питань. А завдяки оперативному та якісному виконанню поставленого завдання з дотриманням усіх вимог, результат буде бездоганним.
У яких випадках потрібні послуги бюро перекладів та легалізації
Для бізнесу, навчання, медицини, подорожей, працевлаштування за кордоном можуть знадобитися послуги кваліфікованого фахівця, який максимально точно перекладе текст з однієї мови на іншу. Центр перекладів пропонує й супутні послуги: нотаріальне засвідчення, апостиль або легалізація документів, щоб вони мали юридичну силу в іншій країні. І можна виділити цілу низку поширених причин звернень.
Фінансова документація
Вимагає точності в передачі економічних термінів, а також суворої відповідності міжнародним стандартам. Необхідний у таких випадках:
- вихід компанії на міжнародний ринок;
- ведення бухгалтерської звітності в міжнародних філіях;
- оформлення угод і контрактів із зарубіжними партнерами;
- подання податкової звітності в іноземні органи.
Професійний переклад документів – гарантія відсутності помилок і неточностей.
Адаптація сайтів
Для залучення міжнародної аудиторії необхідно адаптувати сайт для іноземних користувачів. Це передбачає локалізацію контенту під мовні та культурні особливості країни, що актуально для:
- інтернет-магазинів;
- блогів;
- корпоративних сайтів.
Агенція перекладів допоможе значно розширити географію послуг, що надаються, щоб залучити нових користувачів і потенційних клієнтів.
Для літератури, кіно і театру
Художні тексти потребують особливого підходу, який відтворює атмосферу, стиль і ритм. Це дає можливість зберегти сенс твору й уникнути спотворень у репліках героїв, що критично для авторських робіт.
Для пацієнтів і лікувальних установ
У сфері медицини точність відіграє вирішальну роль, адже від цього залежить здоров’я, а іноді й життя. Послуги перекладачів можуть знадобитися:
- для отримання лікування за кордоном;
- оформленні медичної страховки для роботи або навчання;
- для сертифікації препаратів або обладнання.
Помилка в перекладі діагнозу або інструкції до ліків може мати катастрофічні наслідки, тому в цій сфері працюють тільки фахівці з медичною освітою.
Робота з юридичними документами
Папери для оформлення посвідки на тимчасове проживання або громадянства, реєстрації бізнесу чи звернення до іноземних судів мають відповідати вимогам законодавства тієї країни, в якій вони будуть використані. Додатково агенція перекладів пропонує нотаріальне засвідчення: і на сторінках документів буде проставлено відповідний штамп.
Для промисловості та виробництва
Недоліки в технічній документації можуть призвести до аварій, неправильного використання обладнання та фінансових втрат. Це актуально при імпорті та експорті агрегатів, а також складанні інструкцій.
Які проблеми допоможе вирішити центр перекладів Mova Global
Від точності кожного слова залежить дуже багато. І співпрацюючи з професіоналами, клієнти отримують ефективне рішення своїх запитів, що мінімізує ризики і спрощує взаємодію з партнерами іноземцями та держструктурами. Звернення до провідного бюро перекладу документів дає можливість уникнути таких складнощів:
- помилок, які впливають на зміст документа;
- недійсності або відсутності юридичної сили договорів і документів;
- необхідності шукати нового фахівця для кожного окремого завдання.
Для роботи з текстами використовуються термінологічні бази та спеціалізовані словники. Всі роботи обов’язково проходять ретельну коректуру і перевірку перед відправленням замовнику. І навіть термінові завдання будуть виконані без втрати якості.
Переваги співпраці з нашим агентством
Доступний повний спектр послуг: від перекладу медичних довідок до адаптації сайтів. Чому варто звернутися в перекладацьке бюро Mova Global:
- персоналізований підхід – врахування специфіки кожного замовлення й адаптація результату під вимоги клієнта та його сферу діяльності;
- оперативність – робота буде виконана в обумовлені строки, зокрема в терміновому порядку за необхідності;
- зручний формат роботи – можливість замовити переклад онлайн і поставити всі питання, що цікавлять, для отримання докладної консультації.
Отримати результат можна в будь-якій точці України та світу завдяки швидкій доставці Новою Поштою, DHL, Meest Express, або безпосередньо в офісі бюро перекладів: Київ, Шевченківський район, вул. Велика Житомирська, 30а, оф.1.
Як дізнатися вартість послуг
На сайті представлений прайс для кожної послуги з актуальними розцінками. А щоб дізнатися точну суму і терміни виконання роботи, необхідно завантажити документ і надіслати заявку: менеджери проведуть аналіз і озвучать підсумкову ціну.
