Mova Global
Бюро перекладів з юридичними послугами Київ
Професійний переклад та юридичний супровід
Переклади, повторні документи, апостиль та легалізація – швидко та ефективно!
- Фахові:
- Переклади
- Апостиль
- Легалізація
- Професійні:
- Переклад
- Апостиль/Легалізація
- Юридичний супровід
Команда досвідчених фахівців
Отримання дублікатів документів
Переклад сайтів
Мова Глобал - твій надійний партнер та гарант якості.
Наші постійні клієнти отримують повну цілодобову підтримку.
Обираючи нас – ви обираєте 100% результат!
Відгуки
Довіра багатьох
Дуже привітне, тепле спілкування з клієнтами. Все зроблено швидко і якісно. Оплачували пришвидшений строк виконання. Якщо не враховувати пошту (ми в Еміратах), то реально все за тиждень зроблено! Раджу однозначно❤️
Дуже задоволена роботою! Замовляла довідку, переклад і апостиль – все зробили швидко, якісно та професійно. Ціни приємно здивували. Працюють ефективно й без зайвих затримок. Обов’язково буду звертатися тільки сюди!
Дуже дякую за оперативність ! Все чітко ! Зворотній звʼязок оперативний !
Хочу щиро подякувати за швидку та якісну роботу. Усі документи були виконані вчасно, акуратно та професійно. Дуже приємно мати справу з настільки відповідальною командою. Рекомендую!
Надзвичайно швидко та оперативно! Документи були підготовлені за кілька днів – все супер. Ми дуже задоволені
Спираючись на досвід роботи із закордонними бюро перекладів, маю сказати що українська сфера послуг найкраща. Якщо коротко і по суті, то Mova global, це швидкість, якість і я більше ніж рекомендую цю організацію. Якщо ви цінуєте свій час та хочете отримати максимальну якість вам сюди.
Fast and reliable service. The agency helped me with getting certificates, all done remotely with full transparency. Highly recommend!
Хочу отметить высокий уровень работы компании. Связаться можно как по телефону, так и письменно — всегда получаю вежливый и содержательный ответ. Сотрудники внимательно изучают вопрос и предлагают оптимальное решение. Документация оформляется в максимально сжатые, порой даже неожиданно короткие сроки. Полностью доволен сотрудничеством и могу уверенно рекомендовать.
Дуже вдячна за швидку реакцію,класну співпрацю і все на вищому рівні 💪🏼
Дуже швидко, оперативно та з детальним поясненням все зробили, хоча у нас був трохи складний випадок, але команда зробила все гладко та без перешкод. Рекомендую 👌
Велике дякую ,Вам за таку файно виконану професійну роботу.Ви є професіоналами своєї справи.Я раджу своїм колегам ,Ваше бюро перекладу ,що надійно і швидко,якість на високому рівні.Дякую !
Супер професіонали! Швидко зробили мій пакет документів, завжди оперативні відповіді на всі запитання! Величезне дякую!
Дуже задоволена співпрацею. Сервіс на вищому рівні, якісна робота, професійно, оперативно. Дякую.
Швидко, зручно, і надійно. Щиро рекомендую.
Рекомендую!!! Самые лучшие!!!! В следующий раз только к ним!!! Быстро и главное без обмана. Входят в положение клиента и под него постраиваються. Мне как раз это очень подошло. Супер сервис.
Хочу щиро подякувати бюро перекладів за професіоналізм та оперативність. У мене був складний випадок, пов’язаний зі свідоцтвом про народження, і я перебував за кордоном, у Німеччині. Незважаючи на це, все було виконано швидко, якісно та з уважним ставленням до деталей. Дуже вдячний за допомогу та підтримку — ви справді знаєте свою справу! Рекомендую всім, хто цінує надійність та якість!
Хочу подякувати бюро перекладів швидко роблять свою роботу всім рекомендую
Замовляла нове свідоцтво про народження з апостилем. Все було зроблено швидко та якісно.
Хочу выразить огромную благодарность команде MovaGlobal за профессиональную и оперативную помощь с оформлением документов в Украине! Мне нужно было восстановить дубликаты официальных документов, оформить апостиль и переслать всё в Германию — ребята справились с задачей на отлично. Связь была очень быстрой и вежливой, все этапы работы объясняли чётко и понятно. Документы оформили в короткие сроки и аккуратно переслали за границу. Всё пришло в идеальном порядке. Я действительно благодарна за такую ответственную и надёжную работу. Обязательно буду рекомендовать MovaGlobal своим знакомым. Спасибо вам большое за помощь и поддержку на каждом этапе!
Дякую, швидко та вчасно все зробили!
Хочу щиро подякувати бюро перекладів за неймовірно професійну роботу й людяне ставлення! 🫶 Звернулася до них абсолютно випадково — знайшла за відгуками, коли дуже терміново потрібно було зробити апостиль на диплом і додаток, а також переклади усіх документів для виїзду за кордон. І мене просто врятували! Все було зроблено дуже швидко, чітко й без зайвої метушні. Дівчата одразу зрозуміли, що саме мені потрібно, постійно були на зв’язку, інформували про всі етапи — я відчувала, що мої документи у надійних руках. Результатом залишилася максимально задоволена! Однозначно рекомендую 😌
Швидко, якісно, професіонально! Дуже вдячна за співпрацю!
Всё сделали быстро и качественно,цены адекватные.Всем рекомендую!
Я в захваті від сервісу та обслуговування ! Дуже ввічливі, приємні, та дуже швидко все зробили від перекладу до відправки документів за адресою куди потрібно. Дуже дякую! Бажаю розвитку і благодарних Клієнтів!
Дуже рекомендую! Швидкість виконання роботи неймовірна, завжди на звʼязку та дуже компетентні спеціалісти 👏
Швидко, надійно ,професійно.Рекомендую.
Дуже швидко зробили переклад свідоцтво про шлюб і а постель Відправили новою поштою в іншу країну.Дуже вдячна ,рекомендую
Дуже вдячна ) Якщо ви звернулися у Моva Global ви можете бути впевнені у якості та швидкості виконання своїх завдань,також віна приємно дивує 💫😌
Хочу щиро подякувати бюро за професійну роботу! Апостилі були зроблені швидко, якісно та точно в обіцяні терміни. Все відповідало домовленостям, без зайвих питань чи затримок. Рекомендую всім, хто цінує надійність та сервіс на високому рівні!
Робота виконана бездоганно, дуже швидко. Постійно був зв'язок та уточнення по моєму питанню.
Замечательная работа, быстро, качественно, в сравнении с другими центрами – доступные цены. Сделали апостили на образовательные документы в 1.5 рабочих дня. Благодарю!
Дякую за швидку та якісну роботу по перекладу та апостилюванню. Окрема подяка за турботливе ставлення до наших супутніх прохань та питань. Бажаю вам мирного неба та побільше клієнтів!
Від щирого серця рекомендую фірму MovaGlobal. Робила з допомогою фірми апостиль. Все швидко, зрозуміло, обслуговування на вищому рівні. Миттєва відправка за кордон!
Замовляли у Mova Global апостиль атестату і переклад , все зроблено чітко і швидко. Приємно мати справу з професіоналами!
Неймовірно швидко, якісно ! Навіть у неробочий день прийняли документи для апостилювання!!! Рекомендую на 100%. Дякую !!!
Вражена, чесно . Якість роботи, оперативність, ввічливість та точність. Звернулась по допомогу з документом - все розʼяснили, зробили дуже-дуже швидко . Рекомендую щиро . Всім мирного неба та перемоги
Доброго дня! Хочу поділитися з досвідом співпраці з Mova Global. Ми звернулися з питанням виготовлення апостилю на свідоцтво про середню освіту і додатку до нього. Привітний і чуйний персонал оперативно сформував і подав в роботу наші документи...навіть, не зважаючи на часті повітряні тривоги документи були готові за домовлений час без затримки, протягом якого з холодним спокоєм і турботою сповіщали про всі етапи опрацювання їх. Успіхів, миру і процвітання Вам!
Дуже швидко зробила з цією групою апостиль та присяжний переклад атестату з додатком. Терміни для подачі в ВНЗ дуже малі. Думала апостиль 2-4 дні і стільки ж переклад, а MG зробили все за 3,5дні. Дівчата дуже відповідальні. Зекономили мені купу часу і грошей, бо робила все дистанційно з Польщі. Ціна теж приємна. Одразу відправили документи до Польщі та були на звʼязку постійно. Дуже вдячна 🙏
Очень довольна работой.Все сделано качественно и быстро.Рекомендую!!!
Дякую вам за вашу працю! Робила апостиль на документи. Швидко, професійно. Я отримала відповіді на всі мої запитання. Доставка документів в Німеччину зайняла лише 5 днів!!
Дуже задоволена роботою, вчасною реакцією і інформаційною комунікацією щодо процесу роботи. Дуже потішили строки і оперативність. Дуже дякую і надалі обиратиму Вас.
Супер швидко по супер цінам👍🏻 успіхів та процвітання компанії
Дякую за швидке та професійне оформлення апостилю на свідоцтво, а також переклад документів. Все було виконано оперативно, чітко та без зайвих клопотів. Рекомендую як надійних і відповідальних спеціалістів!
Дуже гарний сервіс, рекомендую
Хочу щиро подякувати бюро перекладу Мова Глобал за професійну та оперативну роботу! Зверталась із замовленням (переклад свідоцтва про народження дитини на англійську мову) і була приємно вражена швидкістю та якістю виконання. Переклад був виконаний грамотно, з урахуванням усіх мовних та стилістичних нюансів. Особливо відзначу ввічливе ставлення менеджерів — усе пояснили, допомогли оформити замовлення та навіть запропонували нотаріальне засвідчення. Рекомендую це бюро всім, хто цінує надійність, відповідальність і якісний сервіс. Обов’язково звертатимусь ще!😉
Роботою задоволена. Переклад зробили швидко. Дуже ввічливі співробітники.
Сервис безупречный! Спасибо за работу и успехов в будущем!
The service is excellent!!! 100% recommended!!!
Чудове бюро, зробили переклад двох документів за 1 добу, при тому що я звернулась у неділю! Рекомендую і ще раз звернусь за апостилюванням 😊 Дякую Вам!)
Чому сами ми?
Mova Global
52+
Найбільш популярних мов
7 років
Професійної діяльності
1000+
Задоволенних клієнтів
40+
Спеціальних пропозицій
1999+
Годин з вами
1000+
Успішно виконаних замовлень
Етапи формування замовлення
Крок 1
Відправка документа на попередній огляд
Кілька простих кроків, які допоможуть нам оцінити ваше замовлення та надати якісну консультацію стосовно вартості та термінів виконання :
- Надати якісний скан або фото
- Визначити ключовий запит
- Повідомити про бажані терміни
Крок 2
Робота над вашим замовленням
Саме на цьому етапі наші фахівці працюють на ваш результат. Для нас важливо аби наша робота відповідала наступним характеристикам:
- дотримання узгоджених дедлайнів
- якість виконаної роботи
- комунікація 24/7
Крок 3
Отримання готового замовлення
Забрати свої замовлення Ви можете будь-яким зручним для Вас способом:
- В нашому офісі
- Відправлення по Україні Новою поштою
- Нова Пошта, DHL, Meest Express
Залишити заявку
Соціальні мережі
Mova Global
Mova Global
Бюро перекладів Mova Global – професійні рішення для бізнесу та приватних осіб
Раді вітати вас у бюро перекладів Mova Global – надійному мосту до успішного міжнародного спілкування. Ми пропонуємо комплексні послуги перекладу для бізнесу, державних установ, стартапів і приватних клієнтів. Наш багаторічний досвід, передові технології та професійні перекладачі гарантують відмінну якість письмових, усних і нотаріально завірених перекладів.
Наша команда фахівців працює з понад 50 мовами світу, гарантуючи точність передачі змісту, стилю та емоційної глибини оригінального тексту. У бюро перекладів центр Mova Global ми гарантуємо відповідальність, точність і безпеку ваших матеріалів, незважаючи на складність проєкту.
Mova Global – це бюро перекладів в Україні, якому довіряють за професіоналізм та надійність.
Як одне з провідних бюро перекладів в Україні, ми пропонуємо широкий спектр послуг:
- Письмовий переклад документів будь-якої тематики
- Нотаріальне засвідчення перекладів
- Апостиль та легалізація документів
- Усний переклад на конференціях, переговорах і презентаціях
- Локалізація сайтів і програмного забезпечення
- Редагування та вичитування перекладених матеріалів
Наш підхід базується на глибокому розумінні культурних нюансів, тому ваш текст буде адаптований до мовних особливостей і очікувань цільової аудиторії. Ретельна вичитка кожного перекладу забезпечує ідеальну точність і природний стиль викладу.
Агенство перекладів Київ – ближче, ніж здається
Агенство перекладів Київ Mova Global об’єднує досвідчених перекладачів, редакторів та експертів у різних галузях знань. Ми розуміємо, наскільки важливо мати переклад вчасно, тому суворо дотримуємося дедлайнів і пропонуємо послугу термінового перекладу без втрати якості. Більше того, ми надаємо персоналізовані консультації для кожного клієнта, допомагаючи обрати оптимальний формат роботи відповідно до ваших потреб.
Міжнародна співпраця, ділове листування, вихід на нові ринки, оформлення документів для роботи або навчання за кордоном: всі ці завдання варто довірити досвідченій команді. Бюро перекладів – це допомога бізнесу та приватним клієнтам у вирішенні широкого спектра мовних питань. А завдяки оперативному та якісному виконанню поставленого завдання з дотриманням усіх вимог, результат буде бездоганним.
У яких випадках потрібні послуги бюро перекладів та легалізації
Для бізнесу, навчання, медицини, подорожей, працевлаштування за кордоном можуть знадобитися послуги кваліфікованого фахівця, який максимально точно перекладе текст з однієї мови на іншу. Центр перекладів пропонує й супутні послуги: нотаріальне засвідчення, апостиль або легалізація документів, щоб вони мали юридичну силу в іншій країні. І можна виділити цілу низку поширених причин звернень.
Фінансова документація
Вимагає точності в передачі економічних термінів, а також суворої відповідності міжнародним стандартам. Необхідний у таких випадках:
- вихід компанії на міжнародний ринок;
- ведення бухгалтерської звітності в міжнародних філіях;
- оформлення угод і контрактів із зарубіжними партнерами;
- подання податкової звітності в іноземні органи.
Професійний переклад документів – гарантія відсутності помилок і неточностей.
Адаптація сайтів
Для залучення міжнародної аудиторії необхідно адаптувати сайт для іноземних користувачів. Це передбачає локалізацію контенту під мовні та культурні особливості країни, що актуально для:
- інтернет-магазинів;
- блогів;
- корпоративних сайтів.
Агенція перекладів допоможе значно розширити географію послуг, що надаються, щоб залучити нових користувачів і потенційних клієнтів.
Для літератури, кіно і театру
Художні тексти потребують особливого підходу, який відтворює атмосферу, стиль і ритм. Це дає можливість зберегти сенс твору й уникнути спотворень у репліках героїв, що критично для авторських робіт.
Для пацієнтів і лікувальних установ
У сфері медицини точність відіграє вирішальну роль, адже від цього залежить здоров’я, а іноді й життя. Послуги перекладачів можуть знадобитися:
- для отримання лікування за кордоном;
- оформленні медичної страховки для роботи або навчання;
- для сертифікації препаратів або обладнання.
Помилка в перекладі діагнозу або інструкції до ліків може мати катастрофічні наслідки, тому в цій сфері працюють тільки фахівці з медичною освітою.
Робота з юридичними документами
Папери для оформлення посвідки на тимчасове проживання або громадянства, реєстрації бізнесу чи звернення до іноземних судів мають відповідати вимогам законодавства тієї країни, в якій вони будуть використані. Додатково агенція перекладів пропонує нотаріальне засвідчення: і на сторінках документів буде проставлено відповідний штамп.
Для промисловості та виробництва
Недоліки в технічній документації можуть призвести до аварій, неправильного використання обладнання та фінансових втрат. Це актуально при імпорті та експорті агрегатів, а також складанні інструкцій.
Які проблеми допоможе вирішити центр перекладів Mova Global
Від точності кожного слова залежить дуже багато. І співпрацюючи з професіоналами, клієнти отримують ефективне рішення своїх запитів, що мінімізує ризики і спрощує взаємодію з партнерами іноземцями та держструктурами. Звернення до провідного бюро перекладу документів дає можливість уникнути таких складнощів:
- помилок, які впливають на зміст документа;
- недійсності або відсутності юридичної сили договорів і документів;
- необхідності шукати нового фахівця для кожного окремого завдання.
Для роботи з текстами використовуються термінологічні бази та спеціалізовані словники. Всі роботи обов’язково проходять ретельну коректуру і перевірку перед відправленням замовнику. І навіть термінові завдання будуть виконані без втрати якості.
Переваги співпраці з нашим агентством
Доступний повний спектр послуг: від перекладу медичних довідок до адаптації сайтів. Чому варто звернутися в перекладацьке бюро Mova Global:
- персоналізований підхід – врахування специфіки кожного замовлення й адаптація результату під вимоги клієнта та його сферу діяльності;
- оперативність – робота буде виконана в обумовлені строки, зокрема в терміновому порядку за необхідності;
- зручний формат роботи – можливість замовити переклад онлайн і поставити всі питання, що цікавлять, для отримання докладної консультації.
Отримати результат можна в будь-якій точці України та світу завдяки швидкій доставці Новою Поштою, DHL, Meest Express, або безпосередньо в офісі бюро перекладів: Київ, Шевченківський район, вул. Велика Житомирська, 30а, оф.1.
Як дізнатися вартість послуг
На сайті представлений прайс для кожної послуги з актуальними розцінками. А щоб дізнатися точну суму і терміни виконання роботи, необхідно завантажити документ і надіслати заявку: менеджери проведуть аналіз і озвучать підсумкову ціну.
