Що таке апостиль і для чого він потрібен

Картинка Работа над вашим заказом

КАТЕГОРІЯ

Апостиль

АВТОР

Mova Global

ДАТА ПУБЛІКАЦІЇ

25/07/2025

ТЕГИ

#Апостиль, #Що це

Що таке апостиль простими словами

Що таке апостиль? Апостиль — це спрощена форма легалізації офіційних документів для використання в інших країнах. Апостиль є спеціальним штампом міжнародного загальноприйнятого зразку, що підтверджує підписи та печатки, що містяться на документі. Ми надаємо послуги по легалізації документів, проставляємо апостиль, також легалізуємо документи для країн, що не є учасниками Гаазької конвенції. Апостиль проставляється на оригіналах документів і є спрощеною процедурою легалізації для тих країн, які підписали Гаазьку конвенцію. Штамп легалізації апостиль визнається у понад 120 країнах-учасницях Гаазької конвенції. Дізнатися більше про послугу апостилювання документів можна за посиланням: https://mova-global.com/apostyl/

Для чого потрібен апостиль на документах

Ставите собі запитання, як зробити апостиль та для чого він потрібен?

 Апостиль потрібен, у випадку, якщо ви плануєте  подати документи за кордоном: для навчання, роботи, шлюбу, еміграції або отримання громадянства тощо. Без апостилю документ може бути не визнано за кордоном та він не матиме юридичної сили в іншій країні, навіть якщо він перекладений та нотаріально засвідчений. Бюро перекладів Mova Global – швидко апостилює необхідні документи та зможе виконати повний комплекс по підготовці документів для визнання в іноземних державах. Дізнатися більше про послугу апостилювання документів можна за посиланням: https://mova-global.com/apostyl/

Як виглядає апостиль в Україні

В Україні апостиль — має форму квадратного штампу зазвичай  розміром 9×9 см, який містить 10 пунктів. Він може бути надрукований на звороті документа або на окремому аркуші та прикріплений білою або червоною ниткою.  Документ з апостилем завжди містить підпис уповноваженої особи та гербову печатку установи або особи, що засвідчує документ. послуга апостиль в Києві від одного робочого дня з бюро перекладів Mova Global – це можливо навіть на відстані.

Хто має право ставити апостиль

В Україні послугу апостиль мають право проставляти наступні  державні органи: Міністерство юстиції (для документів РАЦС (свідоцтво про народження,свідоцтво про шлюб тощо), нотаріальних документів (довіреності,заяви, договори)), Міністерство освіти та науки України (для дипломів, атестатів,табелів тощо), Міністерство внутрішніх справ України  (для довідки про несудимість, довідки про підтвердження статусу водія тодо),  також апостиль має повноваження проставити Державна Архівна служба України (для засвідчення документів виданих Архівом), Податкова (для довідки про статус податкового резидента)  а також Міністерство Закордонних Справ України.

Де зробити апостиль у Києві та інших містах

Ви можете скористатись послугами бюро перекладів Mova Global, яке надає повний супровід від першого контакту до отримання готового результату.  Ми допоможемо зробити апостиль швидко, легко та без зайвих зусиль, а головне у швидкі терміни та абсолютно без зайвих клопотів від 1 робочого дня. Надаємо послуги у Києві та приймаємо документи з будь-яких країн світу та міст України як за стандартною, так і за терміновою подачею .

На які документи ставиться апостиль

зробити апостиль можливо на будь-які документи, що є офіційно видані державними органами України. Найпоширенішими документами є: свідоцтва РАЦС (народження/шлюб тощо); дипломи, атестати, табелі, результати НМТ, освітні довідки, навчальні програми та плани, тощо, нотаріальні заяви, довіреності, договори, судові рішення, довідки про несудимість, довідки про підтвердження статусу водія, податкового резидента, тощо. Ми надаємо послугу апостиль у Києві, маємо відпрацьовані алгоритми, завдяки яким надаємо якісний та швидкий результат.

Тип документаОрган оформленняЧас виконанняВартість відНеобхідність апостилю
Свідоцтво про народженняМінЮст5–10 робочих днів1250 грнТак
Диплом про освітуМОН20–30 робочих днів або 1–12 робочих днів1350–2100 грнТак
Довідка про несудимістьМВС5–10 робочих днів800 грнТак
Нотаріальна заяваМінЮст1–2 робочих дні1250 грнТак
Довідка-підтвердження статусу податкового резидентаДПСдо 20 робочих днів800 грнТак
Архівна довідкаАрхівна службадо 20 робочих днів800 грнТак

Як поставити апостиль на свідоцтво про народження

Для надання послуги апостиль нам достатньо оригіналу документа, який має бути не пошкоджений та не ламінований, та документ має бути нового зразка – тобто виданий не раніше 2016 року(включно). Дізнатися більше про послугу апостилювання документів можна за посиланням: https://mova-global.com/apostyl/

З якими країнами можна не проставляти штамп легалізації – апостиль

Є певний перелік країн, з якими Україна має двосторонні договори, на поточний момент, на розсуд приймаючої сторони може бути не обов’язковим мати апостиль для подачі в такі країни: не вимагають апостиля. Серед цих країн : Болгарія, Естонія, Литва, Польша, Румунія,Сербія, Чорногорія, Чехія, Грузія, Казахстан, Молдова, Узбекистан. Саме в цих країнах  документи можуть бути визнані без додаткового засвідчення або з простим перекладом. 

FAQ – Часті питання:

1. Що таке апостиль і на які документи він ставиться?

Апостиль — це штамп, який підтверджує справжність українських офіційних документів для подання до установ іноземних держав за кордоном. Штамп апостиль ставиться на свідоцтва, атестати, дипломи, довідки, судові рішення, нотаріальні документи, такі як заяви, довіреності, афідевіти тощо. Проставити та підтвердити документи штампом легалізації апостиль можливо виключно оригінали цих вищезазначених документів. Дізнатися більше про послугу апостилювання документів можна за посиланням: https://mova-global.com/apostyl/

2.Скільки часу дійсний апостиль?

Сам по собі апостиль не має строку дії — він чинний безстроково. Проте варто враховувати термін дії самого документа, на який він проставлений. Наприклад, свідоцтва чи дипломи зазвичай залишаються чинними необмежений час, а от судові чи нотаріальні документи можуть мати конкретний строк дії, визначений законом або умовами їх використання.

Рекомендуємо заздалегідь уточнити вимоги тієї країни чи установи, куди ви подаєте документи. У разі зміни чи оновлення документа, апостиль потрібно оформити заново.

3.Скільки часу оформляється апостиль в Україні

Тривалість оформлення апостиля залежить від типу документа, органу, що його видає, та поточного навантаження. Орієнтовні строки:

  • Міністерство юстиції України: від 1 до 10 робочих днів
  • Міністерство освіти і науки України: 20–30 робочих днів (звичайна процедура), від 1 до 12 робочих  днів — у терміновому порядку
  • Міністерство закордонних справ України: близько 10 робочих днів

Важливо враховувати, що всі вказані терміни є приблизними й можуть змінюватися залежно від завантаженості установ. Рекомендується завчасно уточнювати інформацію, особливо якщо вам потрібна апостильована документація у стислі строки.

Дізнатися більше про послугу апостилювання документів можна за посиланням: https://mova-global.com/apostyl/

Оставить заявку

Вам може бути цікаво

Апостиль

Картинка Работа над вашим заказом
Що таке апостиль і для чого він потрібен
Що таке апостиль? Апостиль — це спрощена форма легалізації офіцій...

Blog

свідоцтво про народження: інструкція, відновлення, додавання в «Дію»
Як отримати свідоцтво про народження: інструк...

Переклади

Переклад документів у Шевченківському районі Києва
Переклад документів у Шевченківському районі ...

Залишити заявку

Мова Глобал
Залишити заявку
Зображення Залишити заявку