Важливо знати
Консульська легалізація особистих документів, є необхідною процедурою для офіційного визнання документів за кордоном. Бюро перекладів Мова Глобал спеціалізується на легалізації особистих документів, щоб ваші документи відповідали всім міжнародним стандартам.
Які переваги роботи з Мова Глобал?
Ми надаємо комплексні послуги, від консультацій до отримання готових документів з перекладом, цінуючи ваш час.
Завдяки досвіду та налагодженим процесам ми гарантуємо мінімальні строки оформлення документів.
Можливість дистанційної консультації та подачі документів для вашої зручності.
Залишити заявку
Мова йде про два різних види легалізації. Апостиль вважається спрощеною процедурою легалізації документів, на відміну від консульської легалізації, яка вимагає більш досвідченого підходу та глибших знань у питаннях роботи з документами. Вона налічує декілька етапів роботи та по тривалості довша від апостилювання.
Довіривши справу нашому бюро, ви будете впевнені у тому, що ваші документи у надійних руках.
Перелік країн, які вимагають консульську легалізацію досить різноманітний, ось декілька з них:
У нашому бюро перекладів «Мова Глобал» ми знаємо як правильно оформити документи для того аби вони були дійсні у всіх куточках світу!
Консульська легалізація - це процес легалізації оригіналу або нотаріально засвідченої копії документа. Цей процес вимагає легалізації оригіналу або нотаріальної копії першочергово в Міністерстві юстиції України, а потім у Міністерстві закордонних справ України. Легалізація документа здійснюється виключно під одну країну, тому наприклад якщо ви готуєте документи для подачі в ОАЕ, то потім ви не зможете використовувати легалізований документ на території Катару або Таїланду. Тому з нашого боку ми рекомендуємо заздалегідь підготувати документи для однієї або двох і більше країн перебування для того аби бути впевненими у правильності вашої документації.
08/09/2025
Додаткова інформація
Свідоцтво про народження — ключовий документ для будь-яких юридичних процедур та подорожей за кордон. Легалізація свідоцтва дозволяє офіційно підтвердити його справжність, що необхідно для оформлення паспорта, вступу до закордонних навчальних закладів або подачі документів у державні органи інших країн.
Правильно легалізоване свідоцтво гарантує:
Свідоцтво про шлюб легалізують для визнання вашого сімейного стану в іншій країні. Це важливо при:
Офіційна легалізація робить свідоцтво дійсним без додаткових перевірок та бюрократії.
Документ, що підтверджує розлучення, необхідний для повторного укладення шлюбу або вирішення юридичних питань за кордоном. Легалізація гарантує:
Свідоцтво про смерть легалізують для оформлення спадщини, страхових виплат та юридичних процедур за кордоном. Легалізація дозволяє:
Свідоцтво про зміну імені або прізвища потрібне для легального використання нового імені за кордоном. Легалізація гарантує:
Свідоцтво про народження легалізоване для підтвердження особи у будь-якій країні. Це необхідно для:
Легалізація гарантує швидке визнання документа, виключає сумніви щодо його дійсності та дозволяє використовувати його одразу для всіх юридичних процедур.
Офіційне підтвердження свідоцтва про шлюб необхідне для візових процедур, підтвердження сімейного статусу та оформлення спільного майна. Легалізація робить документ прийнятним у будь-якій країні без додаткових перевірок та бюрократії.
Документ про розлучення легалізується для повторного шлюбу, оформлення документів за кордоном та вирішення юридичних питань. Легалізація підтверджує сімейний статус та забезпечує швидке визнання документа іноземними органами.
Свідоцтво про смерть легалізують для оформлення спадщини, страхових виплат та юридичних процедур за кордоном. Легалізація робить його офіційно дійсним і дозволяє уникнути затримок у державних та приватних установах.
Документ про зміну імені або прізвища легалізується для підтвердження нового імені у закордонних органах, навчальних закладах і банках. Легалізація забезпечує швидке офіційне визнання та мінімум бюрократії.