Mova Global

Бюро перекладів Київ

Переклад сайтів

переклад сайтів

Cфери спеціалізації перекладів сайтів

Корпоративні сайти
Інтернет-магазини
Блог та новини
Сайти для стартапів та малих підприємств
Електронні платформи та навчальні сайти
Переклад курсів, навчальних програм, вебінарів

Важливо знати

Ми надаємо послуги перекладу та локалізації сайтів, що дозволяє вам виходити на нові ринки та ефективно спілкуватися з міжнародною аудиторією.

Зображення Важливо знати

Які переваги роботи з Мова Глобал?

Ми не лише перекладаємо текст, але й адаптуємо його до культурних, мовних та бізнесових специфікацій цільового ринку.

Переклад сайту потребує збереження його тону та стилю, оскільки сайт є частиною вашого бренду. Ми працюємо так, щоб переклад був не лише точним, а й природним, відповідним до вашого корпоративного стилю.

Ми гарантуємо швидке виконання перекладу без втрати якості. Завдяки досвіду та відмінно організованій роботі нашої команди, ми здатні швидко адаптувати великий обсяг контенту.

Залишити заявку

Мова Глобал

Список питань та відповідей

Зображення Список питань та відповідей

Ціна на послуги перекладу

21/07/2025

інші послуги

Що пропонуємо?

фінансовий переклад

Фінансовий переклад

переклад

Художній переклад

карта щеплень

Медичний переклад

юридичний переклад

Юридичний переклад

Технічний переклад

Технічний переклад

Опис послуги

Додаткова інформація

Переклад веб сайтів: зрозумілий контент для глобальної аудиторії

Сьогодні для представлення компанії на міжнародному ринку критично важливо мати якісний переклад веб сайту. Від якісного перекладу залежить не лише зрозумілість контенту для користувача, а й довіра до бренду в новому мовному середовищі. Саме тому важливо довірити цю задачу професіоналам.

Локалізація сайтів: адаптація контенту під культурні особливості

Локалізація сайтів — це більше, ніж просто переклад. Вона включає адаптацію текстів, зображень, валют, форматів дат і навіть UX-елементів відповідно до культури та очікувань цільової аудиторії. Mova Global забезпечує не лише мовну точність, а й повне занурення сайту в локальний контекст.

Юридичний переклад веб сайтів: відповідність вимогам і стандартам

Вихід на міжнародний ринок потребує ретельного юридичного перекладу всіх веб ресурсів компанії.Це стосується договорів, політик конфіденційності, умов використання та інших документів, які мають юридичну силу.

SEO-переклад сайтів

Окрім мовної коректності, важливо враховувати SEO-аспекти. Ми перекладаємо всі технічні частини сайту, включаючи alt-тексти та метадані, з урахуванням локальної оптимізації. Завдяки цьому ваш ресурс зберігає конкурентну позицію в пошукових системах інших країн.

Чому обирають Mova Global?

  • Глибокі знання у сфері інформаційних технологій, права та діджитал-маркетингу.
  • Повна відповідність мовним, культурним і технічним вимогам
  • Гарантія конфіденційності та дотримання дедлайнів
  • Підтримка багатомовних проєктів будь-якої складності

Результат — сайт, що працює на вас у будь-якій країні

З перекладом веб сайтів від Mova Global ви отримуєте якісний інструмент для залучення нових клієнтів, побудови міжнародного іміджу та розвитку бізнесу за межами України.

Залишити заявку
Зображення Залишити заявку