Mova Global

Бюро перекладів та Юридичні Послуги Україна

5.0
Based on 182 Reviews
google
Анастасия Сигарёва
5.0
4 Березня, 2026

Очень рада, что доверилась именно Мова Глобал! Всё сделано очень быстро и качественно. При необходимости, вас проконсультируют, подскажут как лучше и выполнят ваш запрос. По этому, искренне могу рекомендовать именно это бюро переводов. Ещё раз огромное спасибо за проделанную работу!

google
Виктор Кононов
5.0
2 Березня, 2026

Замечательная работа,быстро,качественно. 10из10 Рекомендую

google
Славик Правда
5.0
27 Лютого, 2026

Дуже швидко ,якісно,зробили все що потрібно,відповіли на всі запитання ,рекомендую

google
nika nika (Nikolletta_veronika)
5.0
27 Лютого, 2026

Іncredibly вдячна за роботу. Швидко і якісно! Thank you so much 🙏🏻✨️🌸

google
Елена Соколова
5.0
25 Лютого, 2026
google
Elena Kartoshkina
5.0
24 Лютого, 2026

Дуже вдячна за швидкий і професійний сервіс! Документи були зроблені навіть швидше ніж я очікувала, ще й знижку зробили на другий пакет документів для чоловіка . Рекомендую на всі 100% !!

google
Murzik Tonx
5.0
21 Лютого, 2026

Щиро вдячна співробітникам буро перекладів за фаховість і людяність. Переклад зроблений якісно і в найбільш стислі терміни. Такі послуги надають далеко не всі аналогічні компанії. Раджу звертатися за потреби.

google
Iryna Huba
5.0
19 Лютого, 2026

Дуже приємно працювати з компанією, особливо коли ти за кордоном. Швидке та якісне виконання. Дякую.

google
Lora Ivanova
5.0
17 Лютого, 2026

Щиро дякую компанії Mova Globalза якісну,оперативну роботу. Документ буввиконаний якісно,швидко та відправлено за кордон. Добре ,що є такая компанія ,яка може допомагати українцям за кордоном Щиро вдячна.

google
Anna Pelykh
5.0
16 Лютого, 2026

Дуже задоволена роботою Mova Global. Терміново знадобився нотаріально завірений переклад 2х документів, Mova Global впоралися менше ніж за один робочий день. Зробили все якісно і швидко. Відправили в той же день. Обов'язково буду звертатися ще. Успіхів вашій команді і дякую вам.

Афідевіт

Підготуємо афідевіт для посольства або суду за міжнародними стандартами.

Виконаних Замовлень на Рік

0 +

Юридично офіційно

Працюємо з документами з-за кордону

Афідевіт – це офіційна письмова заява, яку фізична особа складає «під присягою» перед нотаріусом, особисто або третя особа за дорученням (довіреністю), та стверджує, що все, що викладено у ньому, є достовірною інформацією, на підтвердження цього до Афідевіту також додаються супутні документи.

Бюро перекладів Мова Глобал має багаторічний досвід та пропонує послуги з складання даних документів, Ми надаємо зразки та гарантуємо повний супровід, звертаємо особливу увагу на деталі та знаходимо індивідуальні шляхи вирішення саме Вашого питання.

Важливо знати про афідевіт

Основна перевага складання Афідевіту разом з командою Мова Глобал, полягає в тому, що ми знаємо, як легалізувати документи, які не мають підпису та/або печатки. Наприклад, це можуть бути документи фінансового плану, такі як податкові декларації. Афідевіт скласти можна особисто, або за допомогою довіреної особи за довіреністю. Ця форма легалізації документів, іноді, може бути єдиним можливим кроком на шляху до омріяного Апостилю, який в свою чергу буде вже підтвердженням Автентичності документів, що підкріплені до Афідевіту.

Щоб афідевіт мав юридичну силу:

  • Він повинен бути правильно оформлений відповідно до вимог законодавства.
  • Документ повинен бути підписаний особою, що дає свідчення, і засвідчений нотаріусом.
  • Якщо афідевіт використовується за кордоном, необхідний переклад на офіційну мову країни та наявність актуального засвідчення.
Зображення Важливо знати
Нотаріальна довіреність

Кому може знадобитись складання афідевіту

Фізичним особам
Юридичним особам

Які переваги роботи з Мова Глобал?

Відповідно до вимог українського та міжнародного законодавства.

Надаємо послуги, орієнтуючись на потреби кожного клієнта, враховуючи всі деталі вашої справи, задля виявлення максимально ефективних рішень.

Якщо ви перебуваєте за межами України, ми забезпечимо вас усім необхідним для того, щоб засвідчення документа за місцем вашого перебування було максимально легким та ефективним.

Залишити заявку

Мова Глобал

Список питань та відповідей

Зображення Список питань та відповідей

Додаткова інформація

Афідевіт – офіційне письмове підтвердження фактів

Афідевіт – це документ, що використовується у міжнародній юридичній практиці для письмового підтвердження фактів чи свідчень під присягою. Його правова значимість забезпечується тим, що підпис засвідчує нотаріус чи інший компетентний орган у присутності заявника.

Все більше громадян оформлюють афідевіт в Україні, адже він необхідний для еміграції, міжнародного бізнесу чи навчання за межами країни.

Афідевіт

Афідевіт виступає як письмовий документ, де заявник підтверджує факти, важливі для суду, державних установ або особистих справ. Найчастіше він використовується у таких випадках:

  • підтвердження сімейного стану чи родинних відносин;
  • підтвердження фінансової спроможності;
  • застосування у юридичних та адміністративних процесах щодо еміграції та освітніх програм за кордоном;
  • засвідчення фактів, які можуть мати юридичне значення за межами України.

У багатьох країнах афідевіт є обов’язковим документом для розгляду справи чи укладання договорів.

Афідевіт нотаріус

Для надання юридичної сили афідевіту необхідне нотаріальне чи офіційне завірення. У більшості випадків цим займається афідевіт нотаріус, який підтверджує справжність підпису та достовірність поданої інформації.

Нотаріус перевіряє особу заявника, його документи та забезпечує правильність оформлення. Завдяки цьому афідевіт визнається офіційними структурами як в Україні, так і за кордоном (за умови апостилю чи легалізації).

Афідевіт в Україні

Процедура оформлення такого документа поступово набуває поширення. Афідевіт в Україні можна скласти в нотаріальній конторі, звернувшись із заявою та документами, що підтверджують факти, які ви хочете засвідчити.

Найчастіше українські громадяни оформлюють афідевіти для подачі в іноземні консульства, університети чи судові органи інших країн. Залежно від вимог приймаючої сторони, може знадобитися переклад і нотаріальне засвідчення тексту.

Афідевіт в Києві

У Mova Global ви можете отримати всі необхідні послуги в одному місці — в нашому офісі працює нотаріус, який допоможе швидко та зручно оформити документи. Ми забезпечуємо професійний підхід, юридичну точність та економію вашого часу. Завітайте до нас, щоб отримати комплексну допомогу без зайвих клопотів.

Афідевіт – це важливий документ міжнародної юридичної практики, який дозволяє офіційно підтвердити факти чи свідчення. Він необхідний у багатьох правових та адміністративних процедурах, зокрема за кордоном.

Звернувшись до нотаріуса в Mova Global, ви отримаєте документ, що матиме повну юридичну силу та, за потреби, буде легалізований для подання за кордон. Наш нотаріус допоможе грамотно скласти текст афідевіту, підготувати необхідні документи та здійснити офіційне засвідчення. Незалежно від того, чи оформлюєте ви афідевіт у Києві чи в іншому місті, ви отримаєте офіційне підтвердження викладених фактів.

інші послуги

Що пропонуємо?

Нотаріальна копія

Нотаріальні копії

Ми засвідчимо ваші документи офіційно — усе згідно…
Договір

Договір

Складемо чи перевіримо договір будь-якої складності….
Спадщина

Спадщина

Оформлення спадщини без нервів і нескінченних довідок. Розберемося…
Довіреність

Довіреність

Допоможемо правильно оформити довіреність для України чи іншої…
Заява

Заява

Напишемо заяву, яка точно спрацює. Ви кажете суть…
Залишити заявку
Зображення Залишити заявку

Бюро перекладів Київ

Меню:

Соціальні мережі: