Mova Global
Бюро перекладів Київ
Важливо знати
Нотаріальна копія – це засвідчений документ, що повністю відповідає оригіналу. Для забезпечення його юридичної сили важливо враховувати наступні аспекти:
Які переваги роботи з Мова Глобал?
Наші фахівці забезпечують правильне оформлення нотаріальних копій для різних країн, гарантуючи їх юридичну силу як в Україні, так і за кордоном.
Мова Глобал не просто виконує нотаріальні засвідчення, а також пропонує легалізацію, апостилізацію та переклад документів на потрібну мову, що дозволяє витратити мінімум зусиль при цьому та отримати максимум користі.
Ми оперативно вирішуємо всі питання що можуть виникнути та мінімізуємо Вашу участь, по готовності документи маємо змогу направити як по Україні так і за кордон.
Залишити заявку
При оформлені важливих угод більшість цікавить саме конфіденційна частина роботи. Ми працюємо з професіоналами своєї справи, для яких конфіденційність інформації та нерозголошення особистих даних є частиною професійної етики як для фізичних, так і для юридичних осіб. У нашій роботі ми керуємось законами про нотаріальну та адвокатську таємницю, що на законодавчому рівні гарантує збереження вашої особистої інформації.
У справах, які пов’язані з нотаріальною діяльністю необхідна особиста присутність заявника, адже основною роботою нотаріуса є робота у нотаріальному реєстрі, котра не можлива без особистої присутності.
Якщо ж ваше питання вимагає адвокатського супроводу - то є можливість дистанційної роботи над вашим питанням, ви можете перебувати у будь-якому куточку світу поки вашим питанням займається фахівець.
Юридичний супровід - передбачає консультацію, представництво інтересів клієнта, підготовку документів та інших дій, що пов’язані з виконанням професійної складової роботи кожного юриста. Під кожен ваш запит, ми надаємо відповідного спеціаліста, який буде керувати вашою справою, задля того аби ви були впевнені у тому, що ваша справа у надійних руках.
23/10/2025
Додаткова інформація
Часто в офіційних чи ділових відносинах замість оригіналу необхідно подати нотаріально засвідчену копію. Для цього використовується нотаріальне засвідчення копій документів. Процес оформлення передбачає перевірку копії нотаріусом і її засвідчення спеціальним написом та печаткою.
Завдяки цьому документ набуває юридичної сили і може використовуватися в державних органах, судах, навчальних закладах, банках та за кордоном.
Така нотаріально завірена копія є офіційним підтвердженням ідентичності копії з оригіналом. У випадках, коли дозволено подання копій, нотаріально засвідчена копія має рівнозначну юридичну силу з оригіналом.
Такі копії зазвичай потрібні для:
Нотаріально засвідчена копія
Нотаріально засвідчена (завірена) копія – це документ, що підтверджує повну відповідність копії оригіналу. Такий термін часто використовується у законодавстві та в офіційних паперах.
Важливо розуміти: нотаріус не перевіряє достовірність самого оригіналу, а лише підтверджує, що копія ідентична документу, який ви подаєте. Тому перед процедурою засвідчення варто переконатися у справжності та чинності оригіналів.
Нотаріальне завірення копій документів найчастіше необхідне в таких випадках:
Завдяки завіреним копіям ви можете зберегти оригінали вдома і водночас мати офіційні документи для використання у всіх необхідних процесах.
Щоб оформити нотаріально завірену копію, потрібно надати нотаріусу оригінал документа. Нотаріус робить копію, перевіряє її відповідність та проставляє посвідчувальний напис, дату і печатку. Така копія дійсна протягом усього часу дії оригіналу.
У деяких випадках, особливо при поданні документів за кордон, може знадобитися додаткове засвідчення – апостиль чи консульська легалізація.
У Mova Global працює нотаріус, який допоможе вам швидко та професійно оформити всі необхідні нотаріальні документи. Це зручно, адже ви отримуєте послугу «в одному місці» – без додаткових візитів і зайвих клопотів.
Нотаріальне завірення копій документів – це надійний спосіб підтвердити справжність ваших документів для офіційних і юридичних процедур. Завірені копії можна використовувати замість оригіналів у будь-яких ситуаціях: від навчання й роботи за кордоном до оформлення спадщини чи кредитів.
Процедура проста, універсальна й безпечна, а з підтримкою Mova Global – ще й максимально комфортна.