Mova Global

Бюро перекладів та Юридичні Послуги Україна

5.0
Based on 157 Reviews
google
Olya Kravchenko
5.0
14 Січня, 2026

Для Німеччини мені було потрібно свідоцтво про шлюб та апостиль. Все зробили швидко. Окрема подяка за консультацію, коли я не зрозуміла у переписці, які мої подальші кроки, то зі мною зв'язалися по телефону і ми швидко все вирішили. (Хоча вже був не робочий час). Клієнтоорієнтованість на висоті. Дуже дякую за співпрацю. Бажаю вам успіхів і чудових клієнтів!

google

Дуже дякую за вашу працю.

google

Mova Global я знайла в інтернеті, мені потрібно було терміново переклад ,де всі кантори відмовляли😟 тому ,що свята.Команда Мova Global мені не відмовила і взялись за роботу🥰. Я вже два рази зверталась до них ,дуже задоволена, милі та привітні люди, дуже Вам дякую ! ☺️Рекоминдую всім.

google
Bogdan Koloshenko
5.0
12 Січня, 2026

Гарний сервіс, адекватні ціни , зробили все швидко, залишився задоволений роботою

google
Aleca Palamarshuk
5.0
12 Січня, 2026

Щиро вдячна Mova Global за їхню працю,швидко якісно відповідно,і ціни приємні всім рекомендую

google
Rostyslav Soldatko
5.0
7 Січня, 2026

Замовляв копію свідоцтва про народження і витяг про несудимість з перекладом документів на німецьку: оперативно звʼязались і через кілька тижнів одразу після свят отримав свої документи - все чудово, рекомендую!

google
Yevheniia Vorush
5.0
6 Січня, 2026

Дуже швидко і якісно підготували всі документи, проконсультували, завжди швидко відповідали. Я мала багато документів , де потрібне було виправлення в електронному реєстрі, і все було зроблено дуже швидко і якісно. Вже порекомендувала послцги цієї фірми друзям.

google
Ольга Киянова
5.0
6 Січня, 2026

Дякую за послуги. Все зроблено професійно та швидко

google
Юля Галдецкая
5.0
6 Січня, 2026

Щиро дякую команді MovaGlobal за професійну та оперативну допомогу з оформленням документів в Україні та їх відправленням за кордон. Комунікація була швидкою й зрозумілою, усі етапи пояснювали чітко. Роботу виконали в дуже короткі терміни та якісно . Залишилась повністю задоволена співпрацею. Рекомендую MovaGlobal як надійну та відповідальну компанію!

google
KATERINA
5.0
29 Грудня, 2025

Огромная благодарность команде за отличную и оперативную работу!

google
Дарья Попова
5.0
17 Грудня, 2025

10/10, а не бюро переводов! Отлично работают, шикарные цены и очень приятные менеджеры с кем общалась, очень рекомендую

google
Larisa Iefimtseva
5.0
16 Грудня, 2025
google
Kateryna
5.0
13 Грудня, 2025

Дуже терміново знадобився документ, шукала нотаріальну контору при якій є бюро перекладів, довіри якщо чесно не було, тому що шукала через інтернет, але не пошкодувала не разу що довірила свої документи саме цій конторі, зробили все дуже швидко, включаючи доставку за кордон. Звертатимуся тільки до них, так як вони дуже компетентні і оперативні

google
Liudmyla Liudmyla
5.0
11 Грудня, 2025
google
Dmytro Savchuk
5.0
9 Грудня, 2025

2 місяці назад звертався за апостелюванням і нотаріальним перекладом. Я ще ніколи не зустрічав такої оперативності. Дякую вам велике, що максимально за короткі терміни все зробили❤️ Якраз сьогодні знову буду звертатись за перекладом, надіюсь на вас))

google
G&G _ Magazine
5.0
9 Грудня, 2025

Дуже професійні і швидкі! Беруться за справу зразу, завжди повідомляють про кожний крок роботи. Дуже рикомендую ☺️

google
Данил Бойко
5.0
5 Грудня, 2025

Все супер! Швидко та професійно викидано замовлення, рекомендую

google
Вероника Ткачук
5.0
3 Грудня, 2025
google
Савіна Поліна
5.0
28 Листопада, 2025

Дякую за професійно виконану роботу , швидко і якісно зробили всі документи ❤️

google
Сергей Любенко
5.0
25 Листопада, 2025

Дякую, Вам за допомогу дуже швидко зручно рекомендую.

google
Irina Marinich
5.0
18 Листопада, 2025

Швидко, професійно! Приємно співпрацювати 👍✅

google
Olga Bazarova
5.0
18 Листопада, 2025

Звернулася до бюро по апостиль, мені зробили все швидко та якісно, та відповіли на всі мої запитання. Рекомендую!

google
Tatiana Kiselova
5.0
7 Листопада, 2025

Дуже вдячна агенції за допомогу з документами! 💙 Все зробили швидко, професійно та без жодних проблем. Документи отримала вчасно, постійно була на зв’язку. Рекомендую всім, хто шукає надійну допомогу — справжні професіонали своєї справи!

google
София Ковалева
5.0
6 Листопада, 2025

Сама мешкаю закордоном.Звернулась у Бюро за допомогою з апостилюванням. Неймовірно швидко отримали документи,апостилювали ,ще й допомогли з присяжним перекладом для Німеччини. Також гарні ціни, широкий спектр послуг та професіоналізм. Дякую за моє замовлення)

google
Elena
5.0
2 Листопада, 2025

Замовляла переклад документів і залишилася повністю задоволена. Все було виконано якісно, професійно та максимально швидко- у той же день. Текст перекладу був грамотно оформлений, без помилок, з уважністю до деталей. Рекомендую всім, хто цінує точність, професіоналізм і швидкість виконання. Ціни також дуже приємні.

google
Toma Abrosymova-Kutakova
5.0
25 Жовтня, 2025

Дякую велике! Усе зробили дуже швидко. Співробітник усе чітко пояснив, оформили як потрібно та відправили документи куди слід. Все на високому рівні

google
Наташа Манченко
5.0
23 Жовтня, 2025

Звернулася до бюро перекладів з запитом перекладу, та апостилю на документи, відразу отримала всю вичерпну інформацію що до збору документів, відправила їм на пошту всі документи, на наступний день, вже все було готове, в той же день мої документи вже їхали до мене, дуже вдячна за оперативність і професіоналізм! Сміливо можу рекомендувати іншим Mova Global 👍🏻🫶🏻💛💙

google
Andrii Tyminskyi
5.0
21 Жовтня, 2025

Висловлюю подяку за оформлення апостилю на документи! Все пройшло відносно швидко враховуючи ворожі атаки, надалі можу лише рекомендувати знайомим.

google
Anusha Anusha
5.0
21 Жовтня, 2025

дякую за швидку якісну роботу. всі документи зробили швидко з апостилем та перекладом. Ви найкращі

google
Igor Andriychenko
5.0
18 Жовтня, 2025

Гарний сервіс. Замовлення було зроблено вчасно і доставлено в зручний для мене спосіб. Комунікація легка і зрозуміла. Рекомендую!

google
Kateryna Kravchuk
5.0
17 Жовтня, 2025

Дуже дякую цьому бюро за чудову роботу! Зробили мені документи швидко, без жодних проблем і зайвих нервів. Усе пояснювали, завжди були на зв’язку, відповідали на всі питання. Приємно, коли до тебе ставляться з повагою і реально допомагають. Все пройшло легко, зручно і з хорошим результатом. Рекомендую всім, хто хоче вирішити свої справи без стресу.

google
Valeriia Parshutina
5.0
17 Жовтня, 2025

Неймовірно вам вдячна! Швидко, чітко, ідеально. Мені вас порадили, і я вже раджу знайомим! Ви вирішили мою проблему, яку я навіть не уявляла, як вирішити. Старе свідоцтво про народження було заламіноване, і плівка не знімалася — рвала папір. Я в Польщі, тому самій отримати дублікат було складно. У посольство запис лише через 2–3 місяці і тільки в інших містах. у Варшаві сторінка взагалі не завантажувалася. Дуже раджу!

google
Olena Ostroverkhova
5.0
17 Жовтня, 2025

Дякую! Переклад був якісний, швидкий та за розумну ціну. Буду звертитися ще

google
Volodymyr Kryvko
5.0
15 Жовтня, 2025
google
Andrii
5.0
13 Жовтня, 2025

Я блогадарний бюро перекладів за професійну роботу. Моє свідоцтво про народження було старого зразка. Мені зробили нове свідоцтво про народження з апостилем без зайвого клопоту. Приємно працювати з людьми, які справді знають свою справу та цінують довіру клієнта!

google
Alla Lashchenkova
5.0
10 Жовтня, 2025
google
Ирина Крощенко
5.0
10 Жовтня, 2025

Они лучшие!

google
Kateryna Bobal
5.0
8 Жовтня, 2025

Користувалася послугою з отримання документів та пересилання за кордон. Швидка комунікація, надійний сервіс. Дякую!

google
антонина соломуха
5.0
8 Жовтня, 2025

Дуже хороше бюро перекладів, все перекладає класно і чітко. Доставка дуже швидка і надійна, рекомендую. Працівники дуже ввічливі і чуйні, до них хочеться повертатися.

google
Наталя Зарула
5.0
7 Жовтня, 2025

Дякую бюро перекладу, за швидке виконання переклад документів. В майбутньому я буду ще до вас звертатися ще раз вам дякую.

google
Dmytro Yaremenko
5.0
3 Жовтня, 2025

Швидко і якісно

google
Nataliia Mykhailova
5.0
29 Вересня, 2025

Скористалась послугами бюро, дуже задоволена, робота була виконана швидко і якісно, рекомендую 👍

google
BOGANI ·
5.0
29 Вересня, 2025

Велике дякую за вашу працю. Потребували перекладу медичних документів із шпиталю Німеччини. Виконали все дуже швидко і оперативно. Рекомендую до співпраці. Чудова компанія. Дякую величезне!

google
Мария Васильева
5.0
26 Вересня, 2025

Якісна робота та швидкий переклад !

google
Наталія Добрянська
5.0
25 Вересня, 2025

Ми замовляли переклад довіреності для Німеччини та оформлення Апостиля.Роботу виконали дуже швидко,професійно та якісно.Усе було чітко організовано,без зайвих затримок і клопоту.Дуже приємно мати справу з відповідальними спеціалістами. Рекомендуємо!!!

google
Maryna Shtelmakh
5.0
24 Вересня, 2025

Професійні, бистро і саме більше мені сподобалося що на кожному етапі повідомляють, дякую за свідоцтво про народження!!!ви найкращі!!!

google
Наталья
5.0
24 Вересня, 2025

Хочу висловити подяку бюро перекладів за чудову роботу. Я робила дублікати документів, робота була виконана дуже швидко і при цьому максимально якісно та професійно. Документи оформлені бездоганно, без помилок та неточностей. Особливо порадувало уважне ставлення до деталей та оперативний зворотний зв'язок. Обов'язково звертатимуся ще й рекомендую всім, хто цінує швидкість і якість!

google
Анна Скоренко
5.0
20 Вересня, 2025

Зверталася в бюро потрібна була довідка послугами задоволена, отримала дуже швидко.

google
Anastasiia Vlasova
5.0
18 Вересня, 2025

Скористалася послугами перекладу компанії. Якістю надання послуг була дуже задоволена, сервісом, швидкістю перекладу. На кожному кроці процедури прикладали скан документів і повідомляли на якому етапі процедура. Рекомендую!

google
Anton (Dozewium)
5.0
18 Вересня, 2025

Швидко та чітко. Замовляв переклад та легалізацію документів для ОАЕ.

Замовити Дублікат Свідоцтва Про Народження Онлайн

Отримати Дублікат Свідоцтва Про Народження в Україні за 3100 грн. Працюємо зі старими документами. Переклад + Юридичний супровід.

Виконаних Замовлень на Рік

0 +

Юридично офіційно

Працюємо з документами з-за кордону

Що таке дублікат свідоцтва про народження

Свідоцтво про народження є одним з основних документів, що підтверджує особу, і який може зіграти  вирішальну роль у багатьох юридичних процесах.

Сьогодні наші громадяни в силу різних обставин дедалі частіше зіштовхуються із питанням як отримати дублікат свідоцтва про народження, наскільки швидко триває процедура і які її аспекти  варто врахувати.

На щастя, які б причини не були у вас, наші юристи завжди можуть оновити старе свідоцтво законним шляхом та без зайвих хвилювань.

Зображення Важливо знати
свідоцтво

Дублікат свідоцтва про народження. Коли він потрібен?

Дублікат свідоцтва про народження – це перевиданий документ на новому бланку, який містить ідентичну інформацію первинного свідоцтва і має таку ж юридичну силу, як оригінал. Важливо зауважити, що отримати дублікат свідоцтва про народження можливо лише в тій країні, де актовий запис був зареєстрованим. Дублікат потрібен у таких випадках:
При втраті, ламінуванні чи пошкодженні оригіналу
Якщо попереднє свідоцтво не підлягає процедурі апостилювання або консульській легалізації
При зміні особистих даних
При виявленні описок чи помилок в оригінальному свідоцтві

Як отримати дублікат свідоцтва про народження онлайн покроково:

Якщо у вас немає змоги особисто займатися цією процедурою – Бюро перекладів «Мова Глобал» працює із клієнтами усіх куточків України та за її межами, незалежно від того, де ви знаходитесь. Від вас мінімум участі, а від нас – професійна робота та гарантований результат.

Обирайте зручний спосіб зв’язку (по телефону, Telegram, Viber, WhatsApp, Instagram, в офісі), ми перевіряємо інформацію та даємо чітке розуміння реальних термінів виконання, вартості і подальших дій.

Після оформлення замовлення наші юристи формують пакет документів для запиту до державного органу і під час роботи вирішують юридичні питання будь-якої складності.

Отриманий дублікат ми легалізуємо та професійно перекладаємо, щоб ви могли безперешкодно ним користуватись за кордоном у своїх цілях.

Залишити заявку

Мова Глобал

Список питань та відповідей

Зображення Список питань та відповідей

Додаткова інформація

Дублікат свідоцтва про народження дитини

Свідоцтво про народження дитини часто необхідне для виїзду за кордон, оформлення паспорту чи інших юридичних процесів. Отримати дублікат  просто, якщо знати порядок дій.

Звертаючись до нас, батьки  або законні представники мають обов’язково надати документи, які підтверджують родинні зв’язки із дитиною або відповідні повноваження.

Батькам, позбавленим батьківських прав, свідоцтво не видається.

Ми отримуємо свідоцтва нового зразка на основі відповідної довіреності або  офіційного договору про надання правової допомоги.

Дублікат свідоцтва про народження за кордоном

Якщо ви громадянин України та перебуваєте за кордоном, вам слід звернутися до найближчого дипломатичного представництва або консульства України для замовлення послуги.

Варто врахувати, що апостиль не проставляється на документах, виданих іноземними дипломатичними установами України.

Компанія «Мова Глобал» надає  альтернативний варіант – оформити цю послугу дистанційно з  можливістю подальшої легалізації та перекладу.

Ціна та строки отримання дубліката

Ми завжди намагаємося працювати не лише якісно, а й швидко, проте термін виконання даної послуги залежить не лише від нас, а й таких факторів:

          завантаженості державних органів;

          року видачі первинного документа;

        складності випадку, до прикладу, помилка в реєстровому записі може сповільнити процес пошуку інформації у реєстрі.

Відштовхуючись від вищезгаданих нюансів, термін може варіюватися від  3 до 10 робочих днів.

Вартість наших послуг:

          Дублікат – 3100 грн/1 документ.

          Виправлення помилки в актовому записі цивільного стану (при потребі)  – від 1500 грн.

Чому варто звернутися до нас

          Ми постійно на зв’язку, надаємо онлайн-консультації та інформуємо про статус вашого замовлення. Ви завжди можете замовити дублікат свідоцтва про народження онлайн з будь-якої точки світу.

          Ми пропонуємо широкий спектр послуг, адже окрім даної процедури, займаємось також виправленням або поновленням актового запису, отриманням архівної довідки, легалізацією документу та перекладом.

          Прозорість – після ознайомлення із вашою ситуацією озвучуємо реальні терміни обробки запиту та вартість послуг.

          Професіоналізм та орієнтація на результат – ми працюємо за чітким планом дій у межах закону та надаємо професійний супровід від підготовки до отримання фізичного документу.

інші послуги

Що пропонуємо?

витяги з драцс

Витяги з
РАЦС

Оформимо повторний витяг без черг і стресу….
свідоцтво про зміну імені

Свідоцтво:
про зміну імені

Допоможемо отримати новий документ офіційно й без затримок….
відновлення документів

Свідоцтво:
про смерть

Допоможемо у складний момент — усе зробимо правильно….
свідоцтво про розлучення

Свідоцтво:
про розлучення

Подали запит — і документ уже в дорозі….
свідоцтво про шлюб

Свідоцтво:
про шлюб

Оформлення повністю дистанційно — ми все зробимо за…
свідоцтво про народження

Замовити Дублікат Свідоцтва про Народження онлайн в Україні та за кордоном

Допомога в отримнні дублікатів свідоцтв навіть з-за кордону….
Залишити заявку
Зображення Залишити заявку

Бюро перекладів Київ

Меню:

Соціальні мережі: