Важливо знати
Архівні документи часто потрібні для підтвердження важливих особистих чи родинних подій, а також для отримання прав на майно, спадщину або возз’єднання родини в інших країнах. Ми допоможемо вам швидко і професійно підготувати документи для офіційного подання за кордоном.
Важлива інформація про легалізацію архівних документів:
Типи архівних документів: Сюди належать записи про народження, шлюб, смерть, місце проживання, стаж роботи, а також інші документи з архівів, які підтверджують події з життя.
Час виконання: Терміни консульської легалізації можуть коливатись від двох тижнів до місяця, все залежить від вашого конкретного запиту.
Переклад після легалізації: Більшість країн вимагають не тільки легалізацію, а ще й офіційній переклад документів. Ми зі свого боку намагаємось надати повний спектр послуг, щоб ви не витрачали час та з впевненістю використовували їх.
Які переваги роботи з Мова Глобал?
Ми не лише надаємо послуги консульської легалізації, а й виконуємо офіційний переклад документів, що дозволяє зменшити час на підготовку до подачі.
Завдяки багаторічному досвіду ми швидко і якісно оформлюємо документи, забезпечуючи відповідність усім стандартам.
Наш офіс у центрі Києві завжди готовий допомогти вам у будь-який зручний для вас час.
Залишити заявку
Мова йде про два різних види легалізації. Апостиль вважається спрощеною процедурою легалізації документів, на відміну від консульської легалізації, яка вимагає більш досвідченого підходу та глибших знань у питаннях роботи з документами. Вона налічує декілька етапів роботи та по тривалості довша від апостилювання.
Довіривши справу нашому бюро, ви будете впевнені у тому, що ваші документи у надійних руках.
Перелік країн, які вимагають консульську легалізацію досить різноманітний, ось декілька з них:
У нашому бюро перекладів «Мова Глобал» ми знаємо як правильно оформити документи для того аби вони були дійсні у всіх куточках світу!
Консульська легалізація - це процес легалізації оригіналу або нотаріально засвідченої копії документа. Цей процес вимагає легалізації оригіналу або нотаріальної копії першочергово в Міністерстві юстиції України, а потім у Міністерстві закордонних справ України. Легалізація документа здійснюється виключно під одну країну, тому наприклад якщо ви готуєте документи для подачі в ОАЕ, то потім ви не зможете використовувати легалізований документ на території Катару або Таїланду. Тому з нашого боку ми рекомендуємо заздалегідь підготувати документи для однієї або двох і більше країн перебування для того аби бути впевненими у правильності вашої документації.
08/09/2025
Додаткова інформація
Архівні документи часто потрібні для юридичних, адміністративних та бізнес-процедур. Легалізація архівних документів в Києві забезпечує їхню офіційну дійсність і прийняття у державних та приватних установах.
Переваги легалізації:
Це особливо важливо для спадщини, оформлення нерухомості, юридичних справ, участі у державних програмах або підтвердження прав на майно, коли кожна архівна довідка має значення і може впливати на рішення.
Архівна довідка підтверджує факти, зафіксовані у минулому, та використовується для:
Легалізована архівна довідка отримує повну юридичну силу та визнається офіційно, що дозволяє без проблем використовувати її як в Україні, так і за кордоном.
Архівні документи нерідко стають вирішальними для врегулювання юридичних і фінансових питань. Легалізація дозволяє офіційно підтвердити їхню достовірність, що особливо важливо для використання архівних довідок у судах, нотаріусів та державних органах.
Переваги правильної легалізації:
Архівна довідка використовується для:
Легалізація робить архівну довідку офіційно дійсною і швидко визнаваною, дозволяючи уникнути затримок та зайвої бюрократії.
Заявка на легалізацію забезпечує повну юридичну силу архівних документів. Ви отримуєте документ, готовий до використання в Україні та за кордоном, без додаткових перевірок і затримок.