Mova Global

Бюро переводов и Юридические Услуги Украина

5.0
Based on 157 Reviews
google
Olya Kravchenko
5.0
14 января, 2026

Для Німеччини мені було потрібно свідоцтво про шлюб та апостиль. Все зробили швидко. Окрема подяка за консультацію, коли я не зрозуміла у переписці, які мої подальші кроки, то зі мною зв'язалися по телефону і ми швидко все вирішили. (Хоча вже був не робочий час). Клієнтоорієнтованість на висоті. Дуже дякую за співпрацю. Бажаю вам успіхів і чудових клієнтів!

google
Татьяна Маначинська
5.0
14 января, 2026

Дуже дякую за вашу працю.

google
Олександра Данилюк
5.0
12 января, 2026

Mova Global я знайла в інтернеті, мені потрібно було терміново переклад ,де всі кантори відмовляли😟 тому ,що свята.Команда Мova Global мені не відмовила і взялись за роботу🥰. Я вже два рази зверталась до них ,дуже задоволена, милі та привітні люди, дуже Вам дякую ! ☺️Рекоминдую всім.

google
Bogdan Koloshenko
5.0
12 января, 2026

Гарний сервіс, адекватні ціни , зробили все швидко, залишився задоволений роботою

google
Aleca Palamarshuk
5.0
12 января, 2026

Щиро вдячна Mova Global за їхню працю,швидко якісно відповідно,і ціни приємні всім рекомендую

google
Rostyslav Soldatko
5.0
7 января, 2026

Замовляв копію свідоцтва про народження і витяг про несудимість з перекладом документів на німецьку: оперативно звʼязались і через кілька тижнів одразу після свят отримав свої документи - все чудово, рекомендую!

google
Yevheniia Vorush
5.0
6 января, 2026

Дуже швидко і якісно підготували всі документи, проконсультували, завжди швидко відповідали. Я мала багато документів , де потрібне було виправлення в електронному реєстрі, і все було зроблено дуже швидко і якісно. Вже порекомендувала послцги цієї фірми друзям.

google
Ольга Киянова
5.0
6 января, 2026

Дякую за послуги. Все зроблено професійно та швидко

google
Юля Галдецкая
5.0
6 января, 2026

Щиро дякую команді MovaGlobal за професійну та оперативну допомогу з оформленням документів в Україні та їх відправленням за кордон. Комунікація була швидкою й зрозумілою, усі етапи пояснювали чітко. Роботу виконали в дуже короткі терміни та якісно . Залишилась повністю задоволена співпрацею. Рекомендую MovaGlobal як надійну та відповідальну компанію!

google
KATERINA
5.0
29 декабря, 2025

Огромная благодарность команде за отличную и оперативную работу!

google
Дарья Попова
5.0
17 декабря, 2025

10/10, а не бюро переводов! Отлично работают, шикарные цены и очень приятные менеджеры с кем общалась, очень рекомендую

google
Larisa Iefimtseva
5.0
16 декабря, 2025
google
Kateryna
5.0
13 декабря, 2025

Дуже терміново знадобився документ, шукала нотаріальну контору при якій є бюро перекладів, довіри якщо чесно не було, тому що шукала через інтернет, але не пошкодувала не разу що довірила свої документи саме цій конторі, зробили все дуже швидко, включаючи доставку за кордон. Звертатимуся тільки до них, так як вони дуже компетентні і оперативні

google
Liudmyla Liudmyla
5.0
11 декабря, 2025
google
Dmytro Savchuk
5.0
9 декабря, 2025

2 місяці назад звертався за апостелюванням і нотаріальним перекладом. Я ще ніколи не зустрічав такої оперативності. Дякую вам велике, що максимально за короткі терміни все зробили❤️ Якраз сьогодні знову буду звертатись за перекладом, надіюсь на вас))

google
G&G _ Magazine
5.0
9 декабря, 2025

Дуже професійні і швидкі! Беруться за справу зразу, завжди повідомляють про кожний крок роботи. Дуже рикомендую ☺️

google
Данил Бойко
5.0
5 декабря, 2025

Все супер! Швидко та професійно викидано замовлення, рекомендую

google
Вероника Ткачук
5.0
3 декабря, 2025
google
Савіна Поліна
5.0
28 ноября, 2025

Дякую за професійно виконану роботу , швидко і якісно зробили всі документи ❤️

google
Сергей Любенко
5.0
25 ноября, 2025

Дякую, Вам за допомогу дуже швидко зручно рекомендую.

google
Irina Marinich
5.0
18 ноября, 2025

Швидко, професійно! Приємно співпрацювати 👍✅

google
Olga Bazarova
5.0
18 ноября, 2025

Звернулася до бюро по апостиль, мені зробили все швидко та якісно, та відповіли на всі мої запитання. Рекомендую!

google
Tatiana Kiselova
5.0
7 ноября, 2025

Дуже вдячна агенції за допомогу з документами! 💙 Все зробили швидко, професійно та без жодних проблем. Документи отримала вчасно, постійно була на зв’язку. Рекомендую всім, хто шукає надійну допомогу — справжні професіонали своєї справи!

google
София Ковалева
5.0
6 ноября, 2025

Сама мешкаю закордоном.Звернулась у Бюро за допомогою з апостилюванням. Неймовірно швидко отримали документи,апостилювали ,ще й допомогли з присяжним перекладом для Німеччини. Також гарні ціни, широкий спектр послуг та професіоналізм. Дякую за моє замовлення)

google
Elena
5.0
2 ноября, 2025

Замовляла переклад документів і залишилася повністю задоволена. Все було виконано якісно, професійно та максимально швидко- у той же день. Текст перекладу був грамотно оформлений, без помилок, з уважністю до деталей. Рекомендую всім, хто цінує точність, професіоналізм і швидкість виконання. Ціни також дуже приємні.

google
Toma Abrosymova-Kutakova
5.0
25 октября, 2025

Дякую велике! Усе зробили дуже швидко. Співробітник усе чітко пояснив, оформили як потрібно та відправили документи куди слід. Все на високому рівні

google
Наташа Манченко
5.0
23 октября, 2025

Звернулася до бюро перекладів з запитом перекладу, та апостилю на документи, відразу отримала всю вичерпну інформацію що до збору документів, відправила їм на пошту всі документи, на наступний день, вже все було готове, в той же день мої документи вже їхали до мене, дуже вдячна за оперативність і професіоналізм! Сміливо можу рекомендувати іншим Mova Global 👍🏻🫶🏻💛💙

google
Andrii Tyminskyi
5.0
21 октября, 2025

Висловлюю подяку за оформлення апостилю на документи! Все пройшло відносно швидко враховуючи ворожі атаки, надалі можу лише рекомендувати знайомим.

google
Anusha Anusha
5.0
21 октября, 2025

дякую за швидку якісну роботу. всі документи зробили швидко з апостилем та перекладом. Ви найкращі

google
Igor Andriychenko
5.0
18 октября, 2025

Гарний сервіс. Замовлення було зроблено вчасно і доставлено в зручний для мене спосіб. Комунікація легка і зрозуміла. Рекомендую!

google
Kateryna Kravchuk
5.0
17 октября, 2025

Дуже дякую цьому бюро за чудову роботу! Зробили мені документи швидко, без жодних проблем і зайвих нервів. Усе пояснювали, завжди були на зв’язку, відповідали на всі питання. Приємно, коли до тебе ставляться з повагою і реально допомагають. Все пройшло легко, зручно і з хорошим результатом. Рекомендую всім, хто хоче вирішити свої справи без стресу.

google
Valeriia Parshutina
5.0
17 октября, 2025

Неймовірно вам вдячна! Швидко, чітко, ідеально. Мені вас порадили, і я вже раджу знайомим! Ви вирішили мою проблему, яку я навіть не уявляла, як вирішити. Старе свідоцтво про народження було заламіноване, і плівка не знімалася — рвала папір. Я в Польщі, тому самій отримати дублікат було складно. У посольство запис лише через 2–3 місяці і тільки в інших містах. у Варшаві сторінка взагалі не завантажувалася. Дуже раджу!

google
Olena Ostroverkhova
5.0
17 октября, 2025

Дякую! Переклад був якісний, швидкий та за розумну ціну. Буду звертитися ще

google
Volodymyr Kryvko
5.0
15 октября, 2025
google
Andrii
5.0
13 октября, 2025

Я блогадарний бюро перекладів за професійну роботу. Моє свідоцтво про народження було старого зразка. Мені зробили нове свідоцтво про народження з апостилем без зайвого клопоту. Приємно працювати з людьми, які справді знають свою справу та цінують довіру клієнта!

google
Alla Lashchenkova
5.0
10 октября, 2025
google
Ирина Крощенко
5.0
10 октября, 2025

Они лучшие!

google
Kateryna Bobal
5.0
8 октября, 2025

Користувалася послугою з отримання документів та пересилання за кордон. Швидка комунікація, надійний сервіс. Дякую!

google
антонина соломуха
5.0
8 октября, 2025

Дуже хороше бюро перекладів, все перекладає класно і чітко. Доставка дуже швидка і надійна, рекомендую. Працівники дуже ввічливі і чуйні, до них хочеться повертатися.

google
Наталя Зарула
5.0
7 октября, 2025

Дякую бюро перекладу, за швидке виконання переклад документів. В майбутньому я буду ще до вас звертатися ще раз вам дякую.

google
Dmytro Yaremenko
5.0
3 октября, 2025

Швидко і якісно

google
Nataliia Mykhailova
5.0
29 сентября, 2025

Скористалась послугами бюро, дуже задоволена, робота була виконана швидко і якісно, рекомендую 👍

google
BOGANI ·
5.0
29 сентября, 2025

Велике дякую за вашу працю. Потребували перекладу медичних документів із шпиталю Німеччини. Виконали все дуже швидко і оперативно. Рекомендую до співпраці. Чудова компанія. Дякую величезне!

google
Мария Васильева
5.0
26 сентября, 2025

Якісна робота та швидкий переклад !

google
Наталія Добрянська
5.0
25 сентября, 2025

Ми замовляли переклад довіреності для Німеччини та оформлення Апостиля.Роботу виконали дуже швидко,професійно та якісно.Усе було чітко організовано,без зайвих затримок і клопоту.Дуже приємно мати справу з відповідальними спеціалістами. Рекомендуємо!!!

google
Maryna Shtelmakh
5.0
24 сентября, 2025

Професійні, бистро і саме більше мені сподобалося що на кожному етапі повідомляють, дякую за свідоцтво про народження!!!ви найкращі!!!

google
Наталья
5.0
24 сентября, 2025

Хочу висловити подяку бюро перекладів за чудову роботу. Я робила дублікати документів, робота була виконана дуже швидко і при цьому максимально якісно та професійно. Документи оформлені бездоганно, без помилок та неточностей. Особливо порадувало уважне ставлення до деталей та оперативний зворотний зв'язок. Обов'язково звертатимуся ще й рекомендую всім, хто цінує швидкість і якість!

google
Анна Скоренко
5.0
20 сентября, 2025

Зверталася в бюро потрібна була довідка послугами задоволена, отримала дуже швидко.

google
Anastasiia Vlasova
5.0
18 сентября, 2025

Скористалася послугами перекладу компанії. Якістю надання послуг була дуже задоволена, сервісом, швидкістю перекладу. На кожному кроці процедури прикладали скан документів і повідомляли на якому етапі процедура. Рекомендую!

google
Anton (Dozewium)
5.0
18 сентября, 2025

Швидко та чітко. Замовляв переклад та легалізацію документів для ОАЕ.

Персональные документы

Официальная легализация личных документов для подачи зарубеж.

Выполненных Заявок в Год

0 +

Юридически официально

Работаем с документами из-за границы

Бюро переводов Мова Глобал предлагает услуги консульской легализации личных документов такие как паспорт, ИНН, трудовые книжки и т.д., которые могут понадобиться для иммиграции, трудоустройства или других официальных нужд за пределами Украины.

Важная информация о консульской легализации личных документов:

Типы документов, которые можно легализовать: Документы, подтверждающие личность, место регистрации, технические свидетельства и трудовые книжки и т.д.

Сроки выполнения: Сроки консульской легализации могут колебаться от двух недель до месяца, все зависит от вашего конкретного запроса.

Нужен перевод: После консульской легализации документ обычно требует нотариально заверенного перевода на язык страны, где он будет использоваться.

Зображення Важливо знати
Паспорт

Сферы использования персональных документов

Иммиграционные и визовые вопросы
Подтверждение трудового стажа для работы за рубежом
Подача документов для образования за рубежом

Какие преимущества работы с Мова Глобал?

Мы не только делаем консульскую легализацию документов, но и выполняем профессиональный перевод и нотариальное заверение, чтобы ваши документы были готовы к использованию за рубежом без лишних хлопот.

Благодаря нашему опыту мы обеспечиваем быстрое оформление документов и гарантируем соответствие всем международным стандартам.

Мы предлагаем консультации, помогаем собрать необходимые документы и сопровождаем вас на протяжении всего процесса.

Оставить заявку

Мова Глобал

Список вопросов и ответов

Зображення Список питань та відповідей

Другие услуги

Что предлагаем?

Легалізація

Документы об образовании

Консульская легализация ваших дипломов и аттестатов быстро и…
Нотаріальні документи

Нотариальные документы

Обеспечим консульскую легализацию ваших юридических документов под ключ….
Консульська Легалізація документів

Свидетельства ЗАГС и Решения суда

Ваши свидетельства ЗАГС готовы к использованию за рубежом…
Комерційні документи

Документы юридических лиц

Официальная легализация корпоративных документов без очередей и задержек….
Архівні довідки

Архивные документы и
справки

Быстрая и надежная легализация ваших архивных справок для…

Описание услуги

Доп. информация

Персональные документы – подтверждение личности и законных прав

Персональные документы – неотъемлемая основа идентификации и юридической защиты. Они удостоверяют личность, подтверждают гражданство, семейное положение, образование или трудовой стаж. К основным персональным документам относятся паспорт, диплом, водительские права, свидетельство о рождении или браке – они нужны как в повседневной жизни, так и для международных процедур.

Важным этапом становится правильное оформление и легализация документов. Ведь без этого они могут быть неприемлемы вне Украины, что создает значительные трудности в деловых, образовательных или личных вопросах.

Легализация личных документов в Киеве

Легализация личных документов в Киеве является ключевым шагом для планирующих образование, работу или проживание за рубежом. Она предусматривает официальное подтверждение подлинности документов для их дальнейшего использования за пределами страны.

В большинстве случаев легализация необходима для:

  • подачи в учебные заведения за границей;
  • получение рабочих виз или вида на жительство;
  • участия в международных тендерах или контрактах;
  • подтверждение семейного положения или гражданских прав.

Легализация персональных документов

Легализация персональных документов осуществляется через апостиль или консульскую легализацию. Выбор зависит от страны, в которой планируется использование бумаг. Апостиль действует в государствах, подписавших Гаагскую конвенцию, а консульская легализация нужна другим странам.

Этот процесс гарантирует, что ваши документы будут официально признаны в иностранных органах власти, учебных заведениях или компаниях. Благодаря этому вы можете беспрепятственно подтвердить свою квалификацию, семейное положение или другие данные.

Легализация личных официальных документов

Особого внимания требует легализация личных официальных документов, таких как паспорта, свидетельства или справки. Они часто требуют не только удостоверения, но и перевода на язык страны, где будут использоваться.

Процедура состоит из нескольких этапов:

  1. Проверка подлинности документа;
  2. заверение в уполномоченном органе или нотариусом;
  3. получение апостиля или прохождение консульской легализации;
  4. При необходимости – официальный перевод документа.

Этот комплекс действий делает документы действующими для использования на международном уровне.

Особенности подготовки персональных документов

Перед началом легализации убедитесь, что ваши документы действительны и не содержат ошибок в данных. Какие-либо неточности могут стать причиной отказа в принятии документа иностранными учреждениями.

Также важно учитывать сроки действия документов, поскольку просроченные паспорта или свидетельства легализации не подлежат.

Персональные документы – это ключ к подтверждению личности и прав в различных сферах жизни. Без надлежащего оформления они могут утратить свою силу за границей. Поэтому своевременна легализация личных документов в Киеве, а также правильная легализация персональных документов или других официальных бумаг – это обязательное условие для обучения, работы или проживания за пределами Украины.

Легализация личных официальных документов гарантирует их международное действие и позволяет избежать бюрократических преград. Выбирая профессиональное сопровождение, вы экономите время и обеспечиваете уверенность в том, что ваши интересы защищены в любой стране мира.

Оставить заявку
Зображення Залишити заявку

Бюро переводов Киев

Меню:

Социальные сети: